El cuandrangular amistoso disputado por Peñarol, Nacional, Barcelona y César Vallejo era organizado por la AUF, por lo que se designaron árbitros de AUDAF como marca el reglamento. Sin embargo Tenfield decidió designar una terna del interior para el partido que los tricolores jugarían en Colonia.
Inmediatamente, la gremial de árbitros comunicó que si no arbitraban los de su gremial el primer partido, tampoco arbitrarían el segundo entre Peñarol y Barcelona en el Campeón del Siglo. Se concretó la decisión y no se jugó el final del cuadrangular.
El desenlace fue que el torneo quede suspendido. Los jugadores de Nacional ya estaban subiendo al bus rumbo a Colonia cuando detuvieron el viaje hasta nueva orden.
