La junta presidencial de la FA alemana (DFB) se dirigió hoy al anuncio de Mesut Özil durante una teleconferencia. Özil ganó 92 partidos con el equipo nacional de Alemania y ayudó a definir una era muy exitosa, tanto dentro como fuera del terreno de juego. Mesut Özil jugó un papel clave en Alemania levantando la Copa del Mundo en Brasil en 2014, por lo que la DFB está y siempre estará increíblemente agradecida por sus destacadas actuaciones con los colores de Alemania.
La diversidad es una fortaleza, no solo en el fútbol, y es por eso que nuestros esfuerzos de integración tienen una importancia fundamental en todos los niveles. Desde las ligas inferiores hasta los equipos nacionales senior, muchos futbolistas con antecedentes migratorios forman parte de la DFB. Jugamos y vivimos juntos con nuestras diversas raíces, religiones y culturas. Lo que debe conectarnos a todos dentro de eso, dentro y fuera del terreno de juego, es respetar los derechos humanos firmemente establecidos en nuestra constitución y defender la libertad de expresión y la libertad de prensa, así como el respeto, la tolerancia y el juego limpio. El compromiso con estos valores fundamentales es un requisito previo para todas las personas que juegan fútbol en Alemania.
Por lo tanto, las imágenes con el presidente turco Erdogan plantearon preguntas para muchas personas en Alemania. Reconocemos autocríticamente que la DFB jugó un papel en eso cuando se trata de este tema. También lamentamos que Mesut Özil, a diferencia de Jerome Boateng, sienta que no recibió suficiente protección cuando se convirtió en blanco de consignas racistas. Sin embargo, era importante para Mesut Özil, como Ilkay Gündogan antes que él, dar las respuestas para esta foto, independientemente de cómo fuera la Copa del Mundo en Rusia. En la DFB, ganamos y perdemos juntos, todos nosotros, como equipo.
La DFB hubiera estado feliz de que Mesut Özil continúe siendo parte de este equipo en esa base común, pero ha elegido lo contrario. La DFB respeta eso, y para nosotros como una asociación que desea ser respetuosa con un internacional de Alemania encomiable, no queremos hacer ningún comentario público con respecto a algunas declaraciones que para nosotros son incomprensibles en su tono y mensaje.
Que la DFB se haya asociado con el racismo es algo que rechazamos enfáticamente, con respecto a nuestros embajadores, miembros del personal, nuestros clubes y el trabajo de millones de voluntarios a nivel de base. La DFB ha estado muy activa con sus esfuerzos de integración en Alemania durante muchos años, incluida la presentación del Premio a la Integración, creando la campaña “1: 0 für ein Willkommen” (“1-0 para abrir las armas”) e integrando decenas de miles de refugiados en su familia futbolística. En los últimos 15 años, la DFB ha establecido sus esfuerzos de integración en muchos niveles, hasta las ligas de aficionados. Defendemos la diversidad, desde los representantes en la parte superior a las innumerables personas que trabajan a nivel de base todos los días.
La DFB lamenta la decisión de Mesut Özil de renunciar al equipo nacional. Pero no afecta la determinación de la asociación de continuar su exitoso trabajo de integración.
(Por Rafael Castillo – La Oral Deportiva)
